BEDINGUNGEN FÜR DIE TEILNAHME AM WETTBEWERB:

Der Preis beinhaltet folgende Begriffe und Bedingungen:

Flug für 2 Personen zu einem beliebigen LATAM-Zielort in Südamerika. Der Flug wird von LATAM Airlines durchgeführt.

1) Veranstalter:

Diese Aktion namens „Dein Traumziel liegt in Südamerika“ (im Folgenden die „Aktion“ genannt), wird von der LATAM Airlines Group (im Folgenden der „Veranstalter“) organisiert. Die LATAM Airlines Group ist mit der folgenden Steueridentifikationsnummer: W5121001A unter der Adresse Calle Poeta Joan Maragall 1, Piso 1 28020, Madrid, Spanien, registriert. Die Aktion unterliegt den einschlägigen Vorschriften und insbesondere diesen Teilnahmebedingungen (im Folgenden die „Teilnahmebedingungen“).

2) Teilnehmer – Gebiet:

Jede natürliche Person über achtzehn (18) Jahren mit Wohnsitz in Spanien, im Vereinigten Königreich oder in Deutschland, die zum Zeitpunkt der Teilnahme alle von diesen Teilnahmebedingungen genannten Voraussetzungen erfüllt (nachfolgend „berechtigte Person“), kann an dieser Aktion ohne Kaufverpflichtung und vollkommen kostenlos teilnehmen. Mitarbeiter oder Führungskräfte des Veranstalters oder eines verbundenen, kontrollierten oder gemeinschaftlich mit dem Veranstalter kontrollierten Unternehmens, eines Unternehmens, das vom Veranstalter mit der Erbringung von Leistungen im Zusammenhang mit der Aktion beauftragt wurden, Unternehmen, die mit der Aktion verbunden sind, eines verbundenen, kontrollierten oder gemeinschaftlich mit diesem Unternehmen kontrollierten Unternehmens sowie Blutsverwandte der zuvor genannten Personen bis zum zweiten Grade dürfen an dieser Aktion nicht teilnehmen. Mitarbeiter des Ministeriums für europäische und internationale Angelegenheiten sowie verbundene Personen dürfen ebenfalls nicht teilnehmen.

3) Aktionszeitraum:

Diese „Aktion“ gilt vom 19. November 2021 bis 5. Dezember 2021 (im Folgenden der „Aktionszeitraum“).

 4) Teilnahmemöglichkeiten:

4.1. Während des Aktionszeitraums müssen berechtigte Personen, die an der Aktion teilnehmen möchten, völlig kostenlos folgende Kriterien erfüllen:

a) Sie müssen auf Internetportale www.latam.com zugreifen (nachfolgend das „Portal“)

b) Sie müssen sich registrieren, indem Sie das auf dem Portal bereitgestellte exklusive Registrierungsformular für diese Aktion (im Folgenden das „Registrierungsformular“) ausfüllen und die folgenden Informationen in die entsprechenden Felder eingeben: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname sowie die richtige Antwort, die im Wettbewerb gefragt wurde. 1. Zur Teilnahme einer berechtigten Person an der Aktion ist es unabdingbar, dass die Angaben wahrheitsgemäß, vollständig und richtig eingegeben werden. 

c) Sie müssen sich mittels einer direkten Aktion, die vom Veranstalter durchgeführt werden kann, registrieren.

4.2. Die so registrierten berechtigten Personen (im Folgenden „Teilnehmer“) haben das Recht, an der in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Verlosung (im Folgenden „Verlosung“) teilzunehmen.

4.3. Während des Zeitraums wird nur eine (1) Anmeldung pro berechtigter Person akzeptiert.

4.4. Das Recht zur Teilnahme an der Aktion ist kostenlos, sodass für die Teilnahme kein Aufpreis zu entrichten ist.

5) Preis:

Der Preis besteht aus zwei Flugtickets für den Gewinner (im Folgenden der „Gewinner“) und eine Begleitperson. Diese Tickets gelten für Hin- und Rückflug zu einem beliebigen LATAM-Zielort in Südamerika, wobei der Flug von LATAM Airlines zum Zeitpunkt des Wettbewerbs durchgeführt werden muss.

Die Tickets sind für die Economy Class und die Gültigkeitsdauer des Preises beträgt 9 Monate ab dem Datum der Gewinnübermittlung und endet an dem Datum, bis zu dem die Reise abgeschlossen sein muss.

Die Reservierung muss mindestens 75 Tage vor Abflug erfolgen und unterliegt der Verfügbarkeit.

Das Recht auf den Preis kann keiner anderen Person übertragen werden. Wenn der Gewinner auf den Preis verzichtet oder aus irgendeinem Grund sein Recht auf den Preis nicht ausübt, gibt ihm dies nicht das Recht, den Preis umzutauschen, eine Rückerstattung oder irgendeine Art von Entschädigung zu erhalten.

Der Preis beinhaltet keine Hotels, Transfers, Mahlzeiten oder sonstige Ausgaben.

Alle Verfahren, Steuern und Gebühren im Zusammenhang mit dem Gewinn dieser Verlosung oder damit verbundene zusätzliche Kosten gehen zulasten des Gewinners, mit Ausnahme der in diesen Teilnahmebedingungen ausdrücklich genannten Kosten, die vom Veranstalter getragen werden. Ebenso gehen alle Aufwendungen im Zusammenhang mit verbessernden Leistungen und Extras, die nicht dem Preis wie in diesen Teilnahmebedingungen entsprechen, zulasten des Gewinners.

Der Veranstalter haftet nicht für Ereignisse höherer Gewalt, die den Gewinner ggf. an der Reise hindern. Auch für den Fall, dass einige der in dieser Aktion angebotenen Routen aufgrund von Faktoren, auf die der Veranstalter keinen Einfluss hat, nicht verfügbar sind, stellt der Veranstalter keine anderen als die bereits übergebenen Tickets zur Verfügung.

6) Gewinnermittlung:

6.1. Die Gewinnermittlung findet innerhalb von (5) Werktagen nach dem Ende des Teilnahmezeitraums statt.

6.2. Die Gewinnermittlung wird nach dem Zufallsprinzip oder durch eine zufällige Kombination unter allen Teilnehmern der Aktion durchgeführt.

6.3. Die Gewinnermittlung erfolgt über die Plattform http://www.random.org/integers/ mittels Generierung von Zufallszahlen aus allen an der Aktion im festgelegten Zeitraum registrierten Personen.

7) Preisübermittlung:

7.1. Der Gewinner wird ab dem 6. Dezember vom Veranstalter an die vom Teilnehmer im Anmeldeformular angegebene E-Mail-Adresse per E-Mail benachrichtigt. Der so benachrichtigte potenzielle Gewinner hat ab dem Tag der Benachrichtigung fünf (5) Werktage Zeit, den Preis anzunehmen oder abzulehnen. Wird der Preis nicht innerhalb der zuvor genannten Frist angenommen, gilt er als abgelehnt, ohne dass ein Gegenbeweis zu erbringen ist.

7.2. Der Preis gilt nur dann als ausdrücklich angenommen, wenn der potenzielle Gewinner innerhalb der zuvor genannten Frist per E-Mail auf die Benachrichtigungs-E-Mail zur Annahme des Preises antwortet. Anschließend muss der Gewinner Daten zur persönlichen Identifizierung (Personalausweis, NIE oder Reisepass) für sich und die Begleitperson angeben, damit die Preisübermittlung erfolgen kann.

7.3. Für den Fall, dass der potenzielle Gewinner (i) aufgrund von Fehlern oder fehlenden Daten nicht kontaktiert werden kann, (ii) den Preis nicht gemäß den Bestimmungen dieser Bedingungen annimmt, (iii) auf den Preis verzichtet oder (iv) disqualifiziert wird, da er die Voraussetzungen dieser Teilnahmebedingungen für die Gewinnberechtigung nicht erfüllt, wiederholt der Veranstalter das in Punkt 7.1 und 7.2. beschriebene Verfahren in Bezug auf den ersten alternativen Teilnehmer. Dieses Verfahren wird entsprechend bis zu maximal zwei alternativen Teilnehmern weitergeführt, sodass einer von ihnen als Gewinner der Aktion bestimmt wird, wie in diesen Teilnahmebedingungen vorgesehen, sofern die geltenden Bedingungen erfüllt werden. Falls der Preis nicht angenommen wird, beendet einer der drei Gewinner des Wettbewerbs (der Gewinner und bei Bedarf die beiden alternativen Gewinner) den Wettbewerb.

7.4. Der Veranstalter wird dann die Tickets übermitteln, ggf. als elektronische Tickets.

8) Verantwortlichkeiten:

8.1. Durch die bloße Teilnahme an der Aktion verstehen und akzeptieren die Teilnehmer, dass Unterbrechungen, Ausfälle und/oder andere Mängel, die den Internetzugang und/oder das Surfen behindern könnten, auf eigene Verantwortung erfolgen. Dazu zählen Mängel am Server für den Zugriff auf das Portal oder beim Senden oder Empfangen von E-Mails, Datenverlust, Unterbrechungen oder Störungen des Netzwerks oder der Server, Ausfälle bei der Übertragung der Telefonleitungen oder allgemeine technische Ausfälle, welche die Teilnahme an der Aktion und/oder Erhalt von E-Mails beeinträchtigen können, die an den potenziellen Gewinner gerichtet sind oder die Annahme des Preises mitteilen.

8.2. Im Falle einer Stornierung des Fluges, der auf den Tickets, die dem Gewinner und/oder seiner Begleitperson übermittelt wurden, angegeben ist, oder im Falle anderer Ereignisse höherer Gewalt, wird der Veranstalter sein Bestes geben, dass der nächste Flug oder die nächste Kombination aus Flügen eine Reise zum auf dem Ticket bestimmten Zielort ermöglicht. In keinem Fall besteht eine Verpflichtung, den Gewinner oder seine Begleitperson mit einer anderen Fluggesellschaft zu befördern.

8.3. Für den Fall, dass der Gewinner und seine Begleitperson aus anderen Gründen, über der Veranstalter keine Kontrolle hat, den Preis ganz oder teilweise nicht nutzen können, ist der Veranstalter nicht verpflichtet, Änderungen am Preis vorzunehmen oder Tickets für andere Daten auszustellen oder dem Gewinner bzw. seiner Begleitperson eine Entschädigung zu gewähren.

9) Allgemeine Bedingungen.

•       Es kann keine Rückerstattung über den gesamten oder teilweisen Wert des nicht genutzten Preises beansprucht werden.

 •      LATAM kann die Rechtsbedingungen der Verlosung mit triftigem Grund und vorheriger Benachrichtigung der Kunden ändern.

•       LATAM ist von jeglicher Haftung aus Umständen, die Dritten zuzuschreiben sind und welche die Durchführung der Gewinnermittlung und/oder der Preisübermittlung beeinträchtigen können, befreit.

•       LATAM haftet nicht für Schäden, die direkt oder indirekt durch Handlungen, Unterlassungen oder Fahrlässigkeit der Teilnehmer und/oder Gewinner verursacht werden.

•       LATAM wird alle möglicherweise entstehenden Steuerpflichten gemäß den zum Zeitpunkt der Preisübermittlung geltenden Rechtsvorschriften erfüllen.

10) Personenbezogene Daten:

Die personenbezogenen Daten der Kunden/Teilnehmer werden nur zu den oben beschriebenen Zwecken verwendet und in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften und Datenschutzgesetzen verarbeitet.

Grundlegende Informationen zum Schutz personenbezogener Daten

• Verantwortliche Partei

LATAM AIRLINES GROUP, S.A.

Steueridentifikationsnummer: W5121001A

Calle Poeta Joan Maragall 1, Piso 7, 28020 Madrid

• Verarbeitung und Zwecke

Verwaltung der teilnehmenden Kunden am Gewinnspiel zu folgenden Zwecken:

• Verwaltung der korrekten Teilnahme an der Verlosung

• Ggf. Verwaltung der Preisübermittlung

• Verwaltung von Vorfällen, Informationsanfragen oder Ansprüchen im Zusammenhang mit der oder durch die Gewinnermittlung

• Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen von LATAM

• Legitimation

Umsetzung des bestehenden Rechtsverhältnisses zwischen LATAM und den Teilnehmern durch Annahme der Teilnahmebedingungen und Teilnahme an der Verlosung.

• Empfänger

Die Daten der Teilnehmer können an folgende Dritte weitergegeben werden:

• Kollaborierende Lieferanten von LATAM, um die korrekte Durchführung der Verlosung zu gewährleisten (wie z. B. Transport- und Kurierunternehmen zur Gewinnübermittlung).

• Behörden, um den rechtlich durchsetzbaren Verpflichtungen von LATAM oder früheren rechtlichen, gerichtlichen oder administrativen Bestimmungen nachzukommen (z. B. für staatliche Sicherheitskräfte und -organe, die Gerichte, die autonomen Verbraucherbehörden oder die spanische Datenschutzbehörde).

• Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Übertragbarkeit.

Die Teilnehmer können die beschriebenen Rechte jederzeit ausüben, indem sie einen Brief an die oben genannte Adresse oder an die E-Mail-Adresse pasajeros.europa@latam.com senden. In jedem Fall muss angegeben werden, welches Recht ausgeübt wird. Diesem Antrag muss eine Fotokopie des Personalausweises oder eines gleichwertigen Ausweisdokuments beigefügt werden.

Sie können einen Antrag bei der spanischen Datenschutzbehörde mit Sitz in der Calle Jorge Juan 6, 28001 Madrid einreichen.

• Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten

Für die Dauer der Verlosung und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebene Verjährungsfrist für eventuell auftretende Rechtsstreitigkeiten sowie für die gesetzlich vorgeschriebenen Frist durch Steuer- oder andere Gesetze.

• Übermittlung von Daten in Drittländer

Nicht erlaubt

11) Räumlicher Geltungsbereich und Umfang der Aktion

Diese Aktion wird in Spanien für Personen mit Wohnsitz in Spanien, im Vereinigten Königreich oder in Deutschland durchgeführt, die zum Zeitpunkt und während ihrer Teilnahme alle in diesen Teilnahmebedingungen genannten Anforderungen erfüllen. Die Durchführung liegt in der nationalen Reichweite des Veranstalters und unterliegt der spanischen Gesetzgebung.

12) Einsichtnahme in die Teilnahmebedingungen

Diese Teilnahmebedingungen können während des Aktionszeitraums über das Portal eingesehen werden.

13) Annahme der Teilnahmebedingungen

Die Teilnahme an der Aktion setzt die bedingungslose Annahme dieser Teilnahmebedingungen voraus.