Posso resgatar uma passagem somando Milhas ou Pontos LATAM Pass de dois clientes diferentes?

Não, só é possível resgatar passagens com as milhas de um cliente. No entanto, você pode transferir milhas ou pontos para a conta de outro cliente para que este tenha as milhas suficientes para fazer o resgate.